The Rockstar Friction Calibration

Describe a time you had to manage a high-performing individual whose technical or business contributions were exceptional, but whose behavior was toxic to the team's collective velocity. At what point did the cost of their behavior outweigh their individual output, and what specific steps did you take to resolve the situation?